1. Общие сведения проекта

(1)Местонахождение проекта

Вьетнам, г. Хайфон, зона развития Тинюй

(2)Организация-заказчик：

Вьетнамская Национальная Химическая Группа Корпорация(VINACHEM)

(3)Масштаб проекта:

Обработка 40m³/h промышленной сточной воды

(4)Время начала эксплуатации：

2009 год

(5)Инвестиция, строительство и эксплуатация:

Заказчик инвестирует, ведет строительство и эксплуатаци, ООО Компания по инженерной технигии Донхуа поставит услуги EPC «под ключ».

2. Основные решенные проблемы загрязнения окружающей среды

Загрязнение сброшенных промышленных сточных вод, создаваемых проектом, в которой содержит F-, P₂O₅ и другие загрязняющие вещества.

3. Исполнительные экологические стандарты и (или) пределы основных показателей

Национальный стандарт по экологическим выбросам в Вьетнаме(TCVN 5945-1995 Level B), в которой F≤5mg/L、P₂O₅≤6mg/L.

4. Технологический процесс

Используется вторичный метод нейтрализации вторичных осадков.

5. Эффект контроля за загрязнением окружающей среды

Впуск воды F^-≤3200mg/L，SO₄²^-≤1500mg/L，P₂O₅≤2000mg/L，SS≤2000mg/L，pH≈1.0；

Водоотдача после обработки F^-≤5mg/L，TP≤6mg/L，SS＜100mg/L，pH6～8.5.

6. Социальный эффект

Завершение и ввод в эксплуатацию проекта способствовали локальному контролю загрязнения воды, развитию местной экономики и китайско-вьетнамской дружбе, в результате чего почти 1000 рабочих мест были направлены на местную территорию. Когда был подписан контракт по проекту, в нем участвовали высшие руководители двух правительств в то время, Генеральный секретарь ЦК КПК, Председатель КНР Ху Цзиньтао и Генеральный секретарь Коммунистической партии Вьетнама Нонг Дык Мань и президент Вьетнама Чэнь Делян тоже свеидетельствовали данный проект.

7. Экономические выгоды

Сельское хозяйство преобладает в экономике Вьетнама. Ежегодно экспортируется большое количество сельскохозяйственной и побочной продукции, но химическое удобрение по вторичному фосфорнокискому аммонию, необходимые для сельского хозяйства, давно зависят от импорта. Ввод в эксплуатацию проекта 330 тыс т/год Объем вторичного фосфорнокислого аммонияв положил конец долгосрочной зависимости Вьетнама от импорта химического удобрения по вторичному фосфорнокискому аммонию, что эквивалентно одной трети объема импорта.

Значимость проекта: проект вторичного фосфорнокислого аммония в Хайфине является ключевым проектом инвестиций вьетнамского правительства. Это также первый проект генерального подрядного проекта EPC, в котором Вьетнам использует свои собственные средства, чтобы пригласить китайских подрядчиков для строительства в Вьетнаме.